居cư 士sĩ 傳truyền 三tam 十thập 二nhị

張trương 子tử 韶thiều 傳truyền

張trương 子tử 韶thiều 。 名danh 九cửu 成thành 。 號hiệu 無vô 垢cấu 居cư 士sĩ 。 錢tiền 塘đường 人nhân 也dã 。 少thiểu 好hiếu 學học 。 年niên 十thập 四tứ 入nhập 學học 宮cung 。 閉bế 閤các 終chung 日nhật 。 寒hàn 暑thử 不bất 越việt 戶hộ 限hạn 。 比tỉ 舍xá 生sanh 穴huyệt 隙khích 視thị 之chi 。 斂liểm 膝tất 危nguy 坐tọa 。 若nhược 與dữ 神thần 明minh 伍# 。 相tương/tướng 與dữ 歎thán 服phục 。 既ký 而nhi 聞văn 客khách 談đàm 楊dương 大đại 年niên 。 呂lữ 微vi 仲trọng 事sự 。 心tâm 慕mộ 之chi 。 謁yết 寶bảo 印ấn 明minh 禪thiền 師sư 問vấn 入nhập 道đạo 之chi 要yếu 。 寶bảo 印ấn 曰viết 。 念niệm 念niệm 不bất 捨xả 。 久cửu 久cửu 成thành 熟thục 。

時thời 節tiết 到đáo 來lai 。 自tự 然nhiên 證chứng 入nhập 。 令linh 看khán 柏# 樹thụ 子tử 話thoại 。 久cửu 之chi 無vô 省tỉnh 。 謁yết 善thiện 權quyền 清thanh 禪thiền 師sư 問vấn 。 此thử 事sự 人nhân 人nhân 有hữu 分phần/phân 。 箇cá 箇cá 圓viên 成thành 是thị 否phủ/bĩ 。 善thiện 權quyền 曰viết 然nhiên 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 何hà 故cố 九cửu 成thành 無vô 入nhập 處xứ 。 善thiện 權quyền 出xuất 袖tụ 中trung 數sổ 珠châu 示thị 之chi 曰viết 此thử 是thị 誰thùy 的đích 。 子tử 韶thiều 不bất 能năng 對đối 。 善thiện 權quyền 復phục 袖tụ 之chi 曰viết 是thị 汝nhữ 的đích 則tắc 拈niêm 取thủ 去khứ 。 纔tài 涉thiệp 思tư 惟duy 則tắc 不bất 是thị 汝nhữ 的đích 也dã 。 子tử 韶thiều 悚tủng 然nhiên 。 一nhất 夕tịch 如như 廁trắc 。 正chánh 提đề 柏# 樹thụ 子tử 話thoại 。 聞văn 蛙# 鳴minh 契khế 入nhập 。 作tác 偈kệ 曰viết 。 春xuân 天thiên 月nguyệt 下hạ 一nhất 聲thanh 蛙# 。 撞chàng 破phá 乾can/kiền/càn 坤# 共cộng 一nhất 家gia 。 正chánh 恁nhẫm 麼ma 時thời 誰thùy 會hội 得đắc 。 嶺lĩnh 頭đầu 脚cước 痛thống 有hữu 元nguyên 沙sa 。 會hội 先tiên 忌kỵ 日nhật 。 就tựu 明minh 靜tĩnh 菴am 飯phạn 僧Tăng 。 主chủ 僧Tăng 惟duy 尚thượng 纔tài 見kiến 乃nãi 展triển 手thủ 。 子tử 韶thiều 便tiện 喝hát 。 惟duy 尚thượng 批# 其kỳ 頰giáp 。 子tử 韶thiều 趨xu 前tiền 。 惟duy 尚thượng 曰viết 。 張trương 學học 錄lục 何hà 得đắc 謗báng 大đại 般Bát 若Nhã 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 九cửu 成thành 見kiến 處xứ 祇kỳ 如như 此thử 。 和hòa 尚thượng 又hựu 作tác 麼ma 生sanh 。 惟duy 尚thượng 舉cử 馬mã 祖tổ 升thăng 堂đường 百bách 丈trượng 卷quyển 席tịch 話thoại 詰cật 之chi 。 敘tự 語ngữ 未vị 終chung 。 子tử 韶thiều 推thôi 倒đảo 卓trác 子tử 。 惟duy 尚thượng 大đại 呼hô 張trương 學học 錄lục 殺sát 人nhân 。 子tử 韶thiều 躍dược 起khởi 問vấn 旁bàng 僧Tăng 曰viết 汝nhữ 又hựu 作tác 麼ma 生sanh 。 僧Tăng 罔võng 措thố 。 子tử 韶thiều 毆# 之chi 。 顧cố 惟duy 尚thượng 曰viết 。 祖tổ 禰nể 不bất 了liễu 殃ương 及cập 兒nhi 孫tôn 。 惟duy 尚thượng 大đại 笑tiếu 。 子tử 韶thiều 呈trình 偈kệ 曰viết 。 卷quyển 席tịch 因nhân 緣duyên 也dã 大đại 奇kỳ 。 諸chư 方phương 聞văn 舉cử 盡tận 攢toàn 眉mi 。 臺đài 盤bàn 趯# 倒đảo 人nhân 星tinh 散tán 。 直trực 漢hán 從tùng 來lai 不bất 受thọ 欺khi 。 惟duy 尚thượng 亦diệc 作tác 偈kệ 印ấn 之chi 。 紹thiệu 興hưng 二nhị 年niên 擢trạc 進tiến 士sĩ 第đệ 。 一nhất 授thọ 鎮trấn 東đông 僉thiêm 判phán 。 明minh 於ư 聽thính 斷đoạn 。 浙chiết 東đông 諸chư 郡quận 訟tụng 有hữu 不bất 決quyết 者giả 皆giai 訴tố 之chi 。 民dân 冐mạo 鹺# 禁cấm 。 監giám 司ty 有hữu 所sở 支chi 連liên 。 子tử 韶thiều 爭tranh 之chi 不bất 得đắc 。 遂toại 投đầu 檄# 歸quy 。 頃khoảnh 之chi 以dĩ 趙triệu 鼎đỉnh 薦tiến 召triệu 為vi 太thái 常thường 博bác 士sĩ 。 遷thiên 著trước 作tác 郎lang 。 尋tầm 拜bái 禮lễ 部bộ 侍thị 郎lang 。 進tiến 對đối 時thời 屢lũ 以dĩ 正chánh 心tâm 術thuật 為vi 言ngôn 。 又hựu 推thôi 陳trần 孟# 子tử 保bảo 民dân 之chi 旨chỉ 。 高cao 宗tông 甚thậm 向hướng 之chi 。 會hội 金kim 人nhân 來lai 議nghị 和hòa 。 子tử 韶thiều 持trì 不bất 可khả 。 為vi 執chấp 政chánh 秦tần 檜# 所sở 嫉tật 。 改cải 祕bí 閤các 修tu 撰soạn 提đề 舉cử 江giang 州châu 太thái 平bình 興hưng 國quốc 宮cung 。 造tạo 徑kính 山sơn 。 謁yết 大đại 慧tuệ 杲# 禪thiền 師sư 。 議nghị 及cập 格cách 物vật 。 大đại 慧tuệ 曰viết 。 公công 祇kỳ 知tri 有hữu 格cách 物vật 。 不bất 知tri 有hữu 物vật 格cách 。 子tử 韶thiều 請thỉnh 其kỳ 說thuyết 。 大đại 慧tuệ 曰viết 。 不bất 見kiến 小tiểu 說thuyết 所sở 載tái 。 唐đường 人nhân 有hữu 與dữ 安an 祿lộc 山sơn 謀mưu 反phản 者giả 。 其kỳ 人nhân 先tiên 為vi 閬# 守thủ 。 有hữu 畫họa 像tượng 存tồn 焉yên 。 明minh 皇hoàng 幸hạnh 蜀thục 見kiến 之chi 。 怒nộ 令linh 侍thị 臣thần 以dĩ 劒kiếm 擊kích 像tượng 首thủ 。 其kỳ 人nhân 在tại 陝# 西tây 忽hốt 頭đầu 落lạc 。 子tử 韶thiều 言ngôn 下hạ 領lãnh 旨chỉ 。 題đề 壁bích 曰viết 。 子tử 韶thiều 格cách 物vật 。 妙diệu 喜hỷ 物vật 格cách 。 欲dục 識thức 一nhất 貫quán 。 兩lưỡng 箇cá 五ngũ 百bách 。 一nhất 日nhật 又hựu 問vấn 曰viết 。 前tiền 輩bối 既ký 得đắc 後hậu 。 何hà 故cố 復phục 理lý 會hội 四tứ 料liệu 揀giản 。 大đại 慧tuệ 曰viết 。 公công 之chi 所sở 見kiến 但đãn 可khả 入nhập 佛Phật 不bất 可khả 入nhập 魔ma 。 豈khởi 可khả 不bất 從tùng 料liệu 揀giản 中trung 去khứ 耶da 。 子tử 韶thiều 遂toại 舉cử 克khắc 符phù 問vấn 臨lâm 濟tế 至chí 人nhân 境cảnh 兩lưỡng 俱câu 奪đoạt 。 不bất 覺giác 欣hân 然nhiên 。 大đại 慧tuệ 曰viết 余dư 則tắc 不bất 然nhiên 。 子tử 韶thiều 曰viết 師sư 意ý 如như 何hà 。 大đại 慧tuệ 曰viết 。 打đả 破phá 蔡thái 州châu 城thành 。 殺sát 卻khước 吳ngô 元nguyên 濟tế 。 子tử 韶thiều 廓khuếch 然nhiên 。 得đắc 大đại 自tự 在tại 。 嘗thường 曰viết 。 余dư 聞văn 徑kính 山sơn 老lão 人nhân 所sở 舉cử 因nhân 緣duyên 。 如như 千thiên 門môn 萬vạn 戶hộ 。 不bất 消tiêu 一nhất 蹋đạp 而nhi 開khai 。 或hoặc 與dữ 聯liên 輿dư 接tiếp 席tịch 。 登đăng 高cao 山sơn 之chi 上thượng 。 或hoặc 緩hoãn 步bộ 徐từ 行hành 。 入nhập 深thâm 水thủy 之chi 中trung 。 非phi 出xuất 常thường 情tình 之chi 流lưu 。 莫mạc 知tri 吾ngô 二nhị 人nhân 落lạc 處xứ 。 余dư 得đắc 了liễu 末mạt 後hậu 大đại 事sự 。 實thật 在tại 老lão 人nhân 處xứ 。 此thử 瓣# 香hương 不bất 敢cảm 孤cô 負phụ 老lão 人nhân 也dã 。 既ký 復phục 謫# 守thủ 邵# 州châu 。 逾du 年niên 丁đinh 父phụ 憂ưu 歸quy 。 卒thốt 哭khốc 後hậu 詣nghệ 徑kính 山sơn 飯phạn 僧Tăng 。 請thỉnh 大đại 慧tuệ 升thăng 座tòa 說thuyết 法Pháp 。 而nhi 秦tần 檜# 憾hám 子tử 韶thiều 不bất 已dĩ 。 命mạng 言ngôn 者giả 劾# 子tử 韶thiều 謗báng 訕san 朝triêu 政chánh 并tinh 連liên 大đại 慧tuệ 。 遂toại 竄thoán 大đại 慧tuệ 於ư 衡hành 陽dương 。 子tử 韶thiều 落lạc 職chức 安an 置trí 安an 南nam 軍quân 。 既ký 至chí 。 閉bế 門môn 謝tạ 客khách 。 以dĩ 經kinh 史sử 自tự 娛ngu 。 縕# 袍bào 糲# 食thực 。 親thân 知tri 餽# 遺di 一nhất 切thiết 謝tạ 遣khiển 。 安an 南nam 故cố 少thiểu 雪tuyết 。 歲tuế 多đa 疫dịch 癘lệ 。 子tử 韶thiều 乃nãi 為vi 民dân 禱đảo 於ư 龍long 神thần 。 甫phủ 半bán 日nhật 得đắc 雪tuyết 盈doanh 寸thốn 。 虔kiền 冦# 擾nhiễu 鄰lân 境cảnh 。 或hoặc 請thỉnh 避tị 之chi 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 吾ngô 謫# 此thử 邦bang 死tử 分phần/phân 也dã 。 何hà 避tị 為vi 。 因nhân 為vi 守thủ 貳nhị 畫họa 計kế 。 以dĩ 火hỏa 攻công 之chi 。 宼# 散tán 走tẩu 。 居cư 十thập 四tứ 年niên 。 秦tần 檜# 死tử 。 復phục 祕bí 閣các 修tu 撰soạn 知tri 溫ôn 州châu 。 大đại 慧tuệ 亦diệc 放phóng 還hoàn 梅mai 陽dương 。 至chí 贛# 州châu 維duy 舟chu 俟sĩ 。 之chi 而nhi 子tử 韶thiều 適thích 至chí 。 連liên 舟chu 東đông 下hạ 。 至chí 新tân 淦# 而nhi 別biệt 。 子tử 韶thiều 論luận 不bất 愁sầu 念niệm 起khởi 惟duy 怕phạ 覺giác 遲trì 。 作tác 偈kệ 曰viết 。 念niệm 是thị 賊tặc 子tử 。 覺giác 是thị 賊tặc 魁khôi 。 搥trùy 殺sát 賊tặc 魁khôi 。 賊tặc 子tử 何hà 歸quy 。 堂đường 堂đường 大đại 路lộ 。 惟duy 吾ngô 獨độc 之chi 。 越việt 南nam 燕yên 北bắc 。 遼liêu 東đông 隴# 西tây 。 撒tản 手thủ 便tiện 到đáo 。 何hà 慮lự 何hà 疑nghi 。 神thần 劒kiếm 在tại 山sơn 。 鍔# 冷lãnh 光quang 寒hàn 。 魈# 夔# 罔võng 兩lưỡng 。 莫mạc 之chi 敢cảm 干can 。 此thử 名danh 真chân 覺giác 。 秦tần 時thời 𨍏# 轢lịch 。 大đại 慧tuệ 賡# 之chi 曰viết 。 說thuyết 覺giác 說thuyết 念niệm 。 翻phiên 背bối/bội 作tác 面diện 。 無vô 念niệm 無vô 覺giác 。 何hà 處xứ 摸mạc 索sách 。 起khởi 是thị 誰thùy 起khởi 。 覺giác 是thị 誰thùy 覺giác 。 豁hoát 開khai 戶hộ 牖dũ 。 太thái 虗hư 遼liêu 廓khuếch 。 撒tản 手thủ 前tiền 行hành 不bất 顧cố 人nhân 。 秦tần 時thời 𨍏# 轢lịch 何hà 時thời 作tác 。 既ký 至chí 溫ôn 。 寬khoan 其kỳ 賦phú 斂liểm 。 道đạo 以dĩ 禮lễ 法pháp 。 民dân 大đại 和hòa 悅duyệt 。 會hội 戶hộ 部bộ 遣khiển 吏lại 督# 軍quân 糧lương 。 子tử 韶thiều 移di 書thư 陳trần 其kỳ 害hại 。 戶hộ 部bộ 持trì 之chi 。 遂toại 乞khất 祠từ 歸quy 。 明minh 年niên 大đại 慧tuệ 復phục 領lãnh 徑kính 山sơn 。 訪phỏng 子tử 韶thiều 於ư 慶khánh 善thiện 院viện 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 九cửu 成thành 每mỗi 於ư 夢mộng 中trung 誦tụng 語ngữ 孟# 何hà 如như 大đại 。 慧tuệ 舉cử 圓viên 覺giác 經Kinh 云vân 。 由do 寂tịch 靜tĩnh 故cố 。 十thập 方phương 世thế 界giới 。 諸chư 如Như 來Lai 心tâm 。 於ư 中trung 顯hiển 現hiện 。 如như 鏡kính 中trung 像tượng 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 非phi 老lão 師sư 莫mạc 聞văn 此thử 論luận 也dã 。 子tử 韶thiều 閒nhàn 居cư 。 取thủ 華hoa 嚴nghiêm 善Thiện 知Tri 識Thức 。 日nhật 供cung 其kỳ 二nhị 回hồi 食thực 以dĩ 飯phạn 僧Tăng 。 又hựu 嘗thường 供cung 十thập 六lục 大đại 天thiên 。 杯# 中trung 茶trà 悉tất 化hóa 乳nhũ 。 作tác 偈kệ 曰viết 。 稽khể 首thủ 十thập 方phương 佛Phật 法Pháp 僧Tăng 。 稽khể 首thủ 一nhất 切thiết 護hộ 法Pháp 天thiên 。 我ngã 今kim 供cúng 養dường 三Tam 寶Bảo 天thiên 。 如như 海hải 一nhất 滴tích 牛ngưu 一nhất 毛mao 。 有hữu 何hà 妙diệu 術thuật 能năng 感cảm 格cách 。 試thí 借tá 意ý 識thức 為vì 汝nhữ 說thuyết 。 我ngã 心tâm 與dữ 佛Phật 天thiên 無vô 異dị 。 一nhất 塵trần 纔tài 起khởi 大đại 地địa 隔cách 。 倘thảng 或hoặc 塵trần 消tiêu 覺giác 圓viên 淨tịnh 。 是thị 故cố 佛Phật 天thiên 來lai 降giáng/hàng 臨lâm 。 我ngã 欲dục 供cung 佛Phật 佛Phật 即tức 現hiện 。 我ngã 欲dục 供cung 天thiên 天thiên 亦diệc 現hiện 。 佛Phật 子tử 若nhược 或hoặc 生sanh 狐hồ 疑nghi 。 試thí 問vấn 此thử 乳nhũ 何hà 處xứ 來lai 。 狐hồ 疑nghi 即tức 塵trần 塵trần 即tức 疑nghi 。 終chung 與dữ 佛Phật 天thiên 不bất 相tương 似tự 。 我ngã 今kim 為vì 汝nhữ 掃tảo 狐hồ 疑nghi 。 如như 湯thang 沃ốc 雪tuyết 水thủy 消tiêu 氷băng 。 汝nhữ 今kim 微vi 有hữu 疑nghi 與dữ 惑hoặc 。 鷂diêu 子tử 便tiện 到đáo 新tân 羅la 國quốc 。 歸quy 數sổ 月nguyệt 。 苦khổ 風phong 痺# 。 家gia 人nhân 環hoàn 之chi 泣khấp 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 吾ngô 平bình 生sanh 踐tiễn 履lý 。 今kim 日nhật 愈dũ 覺giác 有hữu 力lực 。 何hà 乃nãi 為vi 兒nhi 女nữ 子tử 呫# 呫# 涕thế 泣khấp 耶da 。 疾tật 稍sảo 閒gian/nhàn 。 設thiết 絳giáng 帳trướng 自tự 居cư 。 訓huấn 子tử 姪điệt 益ích 勤cần 。 二nhị 十thập 九cửu 年niên 夏hạ 六lục 月nguyệt 六lục 日nhật 語ngữ 從tùng 子tử 榕# 曰viết 。 吾ngô 其kỳ 逝thệ 乎hồ 。 是thị 夕tịch 疾tật 作tác 。 遂toại 卒thốt 。 年niên 六lục 十thập 有hữu 八bát 。 朝triêu 命mạng 復phục 敷phu 文văn 閣các 待đãi 制chế 。 贈tặng 左tả 朝triêu 請thỉnh 大đại 夫phu 。 子tử 韶thiều 平bình 生sanh 謹cẩn 於ư 法pháp 度độ 。 衣y 食thực 器khí 物vật 率suất 常thường 用dụng 敝tệ 惡ác 。 或hoặc 問vấn 此thử 是thị 性tánh 耶da 。 子tử 韶thiều 曰viết 。 汝nhữ 且thả 道đạo 我ngã 每mỗi 日nhật 用dụng 心tâm 在tại 何hà 處xứ 。 既ký 老lão 讀đọc 書thư 不bất 輟chuyết 。 嘗thường 倚ỷ 柱trụ 就tựu 明minh 。 歲tuế 久cửu 雙song 趺phu 隱ẩn 然nhiên (# 五ngũ 燈đăng 會hội 元nguyên 。 宋tống 史sử )# 。

知tri 歸quy 子tử 曰viết 。 予# 讀đọc 無vô 垢cấu 居cư 士sĩ 書thư 。 盖# 欲dục 擔đảm 荷hà 五ngũ 常thường 。 闡xiển 孔khổng 孟# 心tâm 法pháp 者giả 。 其kỳ 於ư 佛Phật 道Đạo 未vị 暇hạ 及cập 也dã 。 而nhi 世thế 儒nho 往vãng 往vãng 以dĩ 禪thiền 議nghị 之chi 。 意ý 其kỳ 生sanh 平bình 得đắc 力lực 之chi 故cố 。 固cố 有hữu 不bất 可khả 掩yểm 者giả 乎hồ 。 此thử 則tắc 子tử 韶thiều 之chi 所sở 以dĩ 為vi 子tử 韶thiều 也dã 。

汪uông 大đại 紳# 曰viết 。 予# 於ư 佛Phật 道Đạo 亦diệc 未vị 暇hạ 及cập 。 然nhiên 使sử 予# 有hữu 立lập 於ư 世thế 。 知tri 必tất 有hữu 以dĩ 禪thiền 議nghị 予# 者giả 矣hĩ 。 知tri 歸quy 讚tán 語ngữ 。 盖# 具cụ 深thâm 心tâm 。